现代科技给我们的生活带来了很多便利，但我们也应注意科技对我们的影响。总结应该包含过去的经验和教训，对未来的规划和期望以及自我评价等内容。通过情感表达，我们可以更好地理解自己和他人的情感需求，并建立更好的人际关系。

开幕式欢迎词口译篇一

在这充满生机、阳光明媚、激情燃烧的日子里，湟中县教育系统教职工暨中学生“宏盛杯”篮球赛即将隆重开幕，在此，我对本次比赛的举行表示热烈的祝贺！并向出席今天开幕式的各位领导、各位来宾、运动员、裁判员和教练员表示热烈的欢迎！同时，借此机会向长期关心和支持体育工作的各界领导及社会各界人士表示衷心地感谢并致以崇高的敬意！

发展体育运动，增强人民体质，是实现民族强盛、国家振兴的重要基础，是社会文明、和谐进步的标志。

我希望全体运动员在比赛中，充分展现“团结进取、蓬勃向上”的精神风貌，大力发扬“友谊第”的运动精神，我相信，本次篮球比赛必将是一次团结、友谊、和谐的盛会，是一次凝聚人心和弘扬人文精神的盛会，是一次展示园丁风采和竞技水平的盛会。希望大家携起手来，在篮球赛场上洒下奋勇拼搏的汗水，留下龙腾虎跃的身姿，共同谱写团结奋进、共创辉煌的美好篇章！

针对赛前的一些具体事宜，西宁市湟中县职业技术学校承诺全力以赴做好各项工作，对于各项赛事活动，确保万无一失。相信大家共同努力，一定能把此次篮球赛办成一个漂亮而又圆满的赛事。

我衷心祝愿全体运动员发扬“更高、更快、更强”的体育精神，文明比赛、奋力拼搏，赛出风格、赛出水平，夺得比赛成绩和精神文明双丰收。最后预祝本次赛事圆满成功。

开幕式欢迎词口译篇二

各位领导，各位运动员、裁判员，老师们、同学们：

金秋多盛事，硕果满园香。今天，xx市20xx年中小学生田径运动会在我校隆重开幕了！我谨代表安江中学3793名师生员工对大会顺利召开表示热烈的祝贺！向各位领导、参加本届运动会的全体运动员、裁判员表示热烈的欢迎！向指导本届的运动会的领导、筹备人员、工作人员、大会愿者表示衷心的感谢！

安江中学是我党在苏中地区创办的第一所学校，有着近70年的办学历史。我校历来热爱体育运动，重视体育活动，通过体育锻炼实现强健体魄提高学生身体素质是我校的优良传统。我们始终把体育活动作为推广文明生活方式的重要途径，始终把体育锻炼作为促进青少年身心健康成长的重要方式。昨天，我校体育组沈建云老师代表南通市参加江苏省体育课教学大赛，载誉而归。体育已经成为促进我校快速发展的重要力量，成为开展校际交流，增进友谊的纽带和桥梁。

2015年z市中小学生田径运动会在我校召开，是市局领导和全体同仁对我校全体师生员工的信任，是对我们组织大型体育活动能力的检验，是我们展示学校、服务朋友的极好机会。具有红色传统的安江老区，勤劳、朴实，坚忍不拔是我们一贯的作风。我们将以积极的姿态、饱满的热情、优质的服务、最佳的精神状态组织好这次如皋教育的体育盛会，用我们的无限活力展示我们真诚的宗旨。

在市教育局的领导下，在全体工作人员的共同努力下，本届运动会一定会办成：力量的角逐，智慧的较量，美丽的展示，理想的飞翔的盛会。体育事业的发展映衬着如皋教育整体位次的不断提升，展现着如皋教育独特的人文精神和如皋教育文化生活的健康追求，昭示着如皋教育文明和谐、安定繁荣的壮丽发展前景。如皋教育一定会更上新台阶、创造新辉煌！

最后，让我们共同预祝本次运动会取得圆满成功！

开幕式欢迎词口译篇三

尊敬的各位领导，各位运动员、裁判员，女士们、先生们、朋友们：

今天，“蓝天杯”滑翔伞公开赛隆重开幕了。这是xx市人民值得庆贺的一大盛事。在此，我谨代表中共xx市委、xx市人民政府，对各位领导、各位来宾、运动员、裁判员和媒体记者的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

xx文化久远，民风淳朴，经济进步，社会和谐，拥有全国卫生城市、全国文化模范市、全国科技工作先进市等殊荣，并被确定为国家星火技术密集区、国家可持续发展实验区和全省综合改革试点县（市）。便利的交通，丰富的资源，独特的自然风光，让年轻美丽的xx充满了新兴发展城市的时代魅力。

19xx年，在台湾滑翔伞飞行协会和中国航空运动协会的关心、支持和大力帮助下，滑翔伞比赛首次在xx山成功举办，从此拉开了xx乃至中国滑翔伞运动的序幕，相继多次成功举办国内、国际滑翔大赛，为打造品牌赛事、提高xx山滑翔基地知名度、树立xx新形象奠定了坚实的.基础。

我们真诚地希望本次赛事成功举办成为xx一道亮丽的城市风景，希望各位嘉宾在xx期间留下美好的记忆。同时，诚邀海内外宾朋到xx投资兴业，携手共创美好明天！

祝“蓝天杯“滑翔伞公开赛取得圆满成功！

祝各位参赛选手赛出水平、赛出风格、赛出友谊，xx山美丽的天空任滑翔健儿尽情翱翔！

祝各位领导、各位嘉宾、各位运动员、裁判员，身体健康、事业辉煌、生活愉快！

开幕式欢迎词口译篇四

同志们：

在这金风送爽、丹桂飘香的金秋时节，“杯”20xx年金融系统气排球比赛今晚正式拉开帷幕,这是金融系统的一件盛事。在此，我谨代表中共委员会、xx人民政府对本次比赛顺利举行表示热烈祝贺！

金融是现代经济的核心，金融活动已经渗透到经济、社会、生活的各个层面。此次气排球比赛是进一步对外宣传金融形象、普及金融知识，提高公众金融意识的一种方式和方法，对加快金融业发展具有推进作用。县委、县政府高度重视金融工作，在制订国民经济发展“规划”和科学发展“三年规划”中明确提出，把金融业作为重要产业做大做强；最近又制订了《加快发展金融业实施意见》，从政策、资金上扶持金融机构发展壮大。长期以来，金融部门给力我县经济发展，大力筹措资金，扩大信贷投放，为全县经济快速发展作出了积极贡献。在此，我代表县委、县人民政府向出席今晚开幕式的各位同志并通过你们向全县金融系统广大干部职工表示衷心的感谢！

身体是革命的本钱，金融事业需要身体健康的金融人，这次比赛是引导和鼓励金融系统广大干部职工参与体育锻炼，增强身体素质，保证工作需要的有效途径。我希望金融部门以此次气排球比赛为契机，进一步丰富干部职工业余文体生活，丰富金融文化内涵，建设一支身体健康、业务过硬、作风优良、素质高雅的金融队伍，确保我县金融事业发展对人才的需求，也希望金融系统一如既往地支持我县经济发展，为建设美丽、和谐新x县作出积极贡献。

最后，祝本次“杯”金融系统气排球比赛取得圆满成功！

开幕式欢迎词口译篇五

尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们：

美景美人，迎四海宾朋;美食美味，宴八方来客，在美食文化旅游节开幕式上的欢迎词。在这金秋送爽、瓜果飘香的美好时节，在全市上下喜迎建市30周年的欢庆日子里，中国(昌吉)第七届美食文化旅游节隆重开幕了。我谨代表中国共产党昌吉市委、市人民政府向来自五湖四海、相约昌吉品美食、赏美景、话发展、谋商机的各位来宾朋友表示热烈的欢迎!向亲历30年巨变并为之拼搏奉献的昌吉市53万各族干部群众，致以崇高的敬意和节日的美好祝愿!

昌吉市地缘优势得天独厚，人文历史深邃厚重，民俗风情淳朴独特，是丝绸之路上的璀璨明珠。她，东纳屯河浩淼，西融滨河细流，南承天山浓荫，北沐沙漠浩荡。她，无处不风景，无处不柔情，一山一水都写满了传说、充满了诱惑，一景一物都记忆着历史、散发着芬芳。钟灵毓秀的天山、风光无限的平原、浩瀚如烟的沙漠展示着优美的自然环境;宁静祥和的观音寺、装满记忆的恐龙馆、结构特的烽火台承载着丰富的人文历史;享誉胜名的杜氏景区、充满神秘的百里丹霞、鸟语花香的中央公园勾勒出和谐的美丽画卷。观丝路歌舞、听回族花儿会让您切身感受到西域文化的绚烂多姿;品特色美食、看迷人美景会让您不由感叹宁边古城的无限魅力;参观特变电工厂房、游览麦趣尔生产线会让您充分领略现代工业的文明。

秋日胜春朝，昌吉无限好。造型别致的城标飞马，昭示着昌吉与时俱进、追求卓越的壮志和雄心;坚韧不拔的市树白蜡，彰显着昌吉自强不息、不畏艰难的精神和意志;团簇而开的市花丁香，体现了昌吉合力攻坚、团结向上的生机与活力。延安路步行街整洁划一的灯箱广告展示着昌吉的现代气息、兀然挺立的公车站牌指示着人民的创业征程，亲民广场上高大宽阔的电子荧屏闪动着昌吉的发展变化、喷涌如注的音乐喷泉折射着昌吉的蒸蒸日上，时尚与浪漫、传统与现代，在这里得到了完美展现。

灵山秀水处，孕育盎然生机;昌盛吉祥地，涌动发展热潮。回首过去，我们无比喜悦;展望未来，我们豪情满怀。昌盛吉祥的昌吉市，务实创新的昌吉人，已伸出热情温暖的双臂，敞开海纳百川的胸怀，热忱欢迎各位领导、各位来宾在昌吉揽古观今，游山玩水;品尝美食，领略风味;谋求合作，共创双赢!我们相信，本次活动一定会成为大家的美好之约、难忘之旅。

最后，预祝中国(昌吉)第七届美食文化旅游节圆满成功!

祝各位领导、各位来宾、各位朋友身体健康、万事如意!

开幕式欢迎词口译篇六

尊敬的各位领导、各位嘉宾，女士们、先生们、朋友们：

胜地逢盛事，佳节迎嘉宾。

今天，我们相约鲤城、欢聚鲤城，共庆第六届泉州旅游节隆重开幕。

值此喜庆之际，谨让我代表中共鲤城区委、鲤城区人民政府和热情好客的鲤城人民，向前来参加旅游节的各位领导、各位嘉宾和朋友们表示热烈的欢迎！向本届旅游节的主办、协办单位以及全体筹委会工作人员表示衷心的感谢向所有关心、支持鲤城经济社会发展的各级领导、各界朋友、海内外乡亲致以崇高的敬意和诚挚的谢意！鲤城区是泉州市政治、经济、文化、科教中心，是台湾汉族同胞的主要祖籍地和全国著名侨乡、国务院首批公布的24个历史文化名城之一，素有“温陵”、“刺桐城”的美称，被誉为“山川之美，东南之最”。

这里演绎了1300多年的鼎盛文明，东、西方文明在这里融汇集聚，无论是吸纳中原文化、古越文化、海洋文化的精华而形成的多元文化，还是独具特色的佛国寺院、闻名遐迩的独特民居、异彩纷呈的戏曲艺术、说不完道不尽的民俗民风，都旁注了鲤城的深厚底蕴，诠释了鲤城“海滨邹鲁”的深刻内涵。

这里自古就是一方商贸活跃、生机勃勃的热土，是孕育古代海上丝绸之路的摇篮，历史上“涨海声中万国商”、“市井十洲人”和“光明之城”等生动写照，无不述说着曾经的辉煌。

勤劳而智慧的鲤城人民，一代一代地谱写着骄人的创业篇章，生生不息地创作着美丽的鲤城故事。

改革开放以来，我区加快市场取向改革，走出了一条以民营企业为主体、多种经济成分共同发展的独具特色的经济发展路子，综合经济实力跃居全国中上水平，进入省经济强区前列，成为福建省沿海经济社会发展最为活跃、最具潜力的中心城区之一。

1997年8月鲤城行政区划调整后，特别是xx年底区直机关跨江南下以来，我区立足新的区情，以“繁荣古城、建设新区”为己任，全面实施“城市跨江发展、大经贸、科教强区”三大战略，经济和社会各项事业在原有基础上大踏步发展，呈现了前所未有的蓬勃局面。

xx年地区生产总值达到1069亿元，财政总收入661亿元，是1997年区划调整时的25倍，全区6个街道中有3个街财政收入首次突破亿元大关，人均gdp、城市居民人均可支配收入、农民人均纯收入均居福建省前列，在泉州市率先基本实现宽裕型小康。

先后荣获了中国民间工艺品之都、全国社区建设示范区、全国科技进步先进区、全国科普示范区、全国计生优质服务先进区、全国计生协会工作先进单位、全国爱心献功臣先进区、全国社区志愿者先进单位、全国残疾人康复服务工作典型区、全国儿童工作先进集体等几十个国家级、省级荣誉称号，并顺利通过国家卫生城市等国家级考核。

“八闽形胜无双地，四海人文第一邦。

”历史文化的厚重，现代文明的激扬，共同烘托了一个独具魅力的鲤城。

第六届泉州旅游节为鲤城打造了一个“展示多元文化，彰显名城风采”的大舞台，我们将诚邀四海嘉宾一起行海丝之路，听千古传唱，赏名城佳景。

衷心希望朋友们在本次旅游节期间能够尽情尽兴地领略千年名城的人文底蕴，尽情尽兴地融入各项文化、经贸、旅游推介及观光活动，尽情尽兴地感受富有闽南特色的旅游资源、旅游产品。

相信第六届泉州旅游节一定能成为我们友谊的彩带，合作的金桥。

各位领导，各位嘉宾，朋友们，鲤城正面临着新一轮大开放、大开发、大发展的难得机遇，蕴藏着无限的商机。

“海纳百川，有容乃大”，鲤城人正敞开博大的胸怀喜迎天下客。

走进鲤城，你将品味无穷的韵味；投资鲤城，你将得到殷实的回报。

我们竭诚欢迎区内外、海内外各界人士游览鲤城，开发鲤城，建设鲤城。

我们将努力为各界朋友在鲤城的投资兴业提供一流的服务，打造最佳的发展平台。

最后，祝第六届泉州旅游节圆满成功祝各位领导、各位嘉宾、各位朋友身体健康，事业发达，万事如意！谢谢大家！

开幕式欢迎词口译篇七

各位父老乡亲：

大家好！

近年来，在市委、市政府的正确领导下，xx镇农村工作紧紧围绕农民增收这个中心任务，深化改革，扩大开放，开拓创新，加快发展，安海镇经济持续快速增长，农民收入连续几年以较大幅度递增，崇尚文明、富而思乐成为xx镇农民的新追求。在各级党委、政府的关心和支持下，xx镇农村的精神文化生活也在不断丰富，基础设施不断完善。

步入新世纪的xx更加强烈地迸发出与时俱进的勇气和智慧，举镇上下呈现出开拓创新的宏大气象。为贯彻落实中共中央关于解决“三农”问题的有关精神，活跃农村文化生活，繁荣农村书画艺术，促进xx赤店龙山书画院的形成与发展。由xx市文化体育局、xx市文学艺术界联合会、xx镇人民政府联合主办，xx市文化馆、xx镇文化体育服务中心具体承办，xx市书法协会、xx市美术协会联合协办的xx市首届（xx）农民书画节今天开幕了。

首届农民书画节得到各级党委、政府和有关部门的高度重视和大力贯彻，基层文化工作者和基层群众对农民书画节表现出极大的热情，社会各方形成合力，文化参与和文化创造空前踊跃。在更广泛的领域和更深入的层面充分调动文化工作者的积极性，共同建设先进文化，进一步推动文化创新的和文化繁荣。广大文艺工作者坚持“二为”方向和“双百”方针，深入生活，深入群众，在与广大人民群众的水乳交融中激发艺术灵感与冲动，创作出一批思想性艺术性统一、深受广大群众欢迎的符合人民群众审美需求的优秀作品。

xx镇政府将以此为契机，继续把繁荣发展文化事业作为文化工作的第一要务，积极实施精品战略，大力发展先进文化，支持健康有益文化，努力改造落后文化，坚持抵制腐朽文化。着眼于全市文化发展的前沿，不断推进文化工作的创新。牢牢把握先进文化的前进方向，大力弘扬和培育民族精神，发展面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化，以不断丰富xx镇农民群众的的精神世界，增强xx镇农民群众的的精神力量。

祝

广大文艺工作者身体健康，祝我们的文化事业繁荣兴旺！

谢谢大家！

开幕式欢迎词口译篇八

林州是一座友好和开放的城市，林虑山是国内外滑翔伞爱好者的圣地，我们热情欢迎每一位热爱飞行，向往蓝天的朋友到林州来，到林虑山滑翔基地来。

今天，第七届安阳林虑山国际滑翔伞公开赛又一次在美丽的林虑山下隆重开幕了，这是林州人民值得庆贺的一大盛事。在此，我谨代表中共林州市委、林州市人民政府和百万林州人民，对各位领导、各位来宾、运动员、裁判员和媒体记者的光临表示热烈的欢迎和衷心的`感谢！

自92年开始，滑翔赛事在林州已经走过了二十余年。林虑山国际滑翔伞公开赛也成为国内鲜有的，影响力较大并持续多年举办的滑翔赛事。我们真诚地希望通过这一次又一次赛事的成功举办，让林州市滑翔伞飞行的设施越来越完善、氛围越来越浓重、活动越来越精彩！让林州真正成为每一位热爱自由与蓝天的朋友飞行的向往与翱翔的家！