手机阅读

点的英文单词如何写(汇总8篇)

格式:DOC 上传日期:2023-11-19 04:15:20 页码:13
点的英文单词如何写(汇总8篇)
2023-11-19 04:15:20    小编:ZTFB

总结是沉淀思考的过程,让我们能够更好地理解和解决问题。怎样写一篇完美的总结是一个需要我们思考和实践的问题。以下是一些写总结的范文分享,希望对大家有所启发和帮助。

点的英文单词如何写篇一

下午放学后,我独自跑到楼下去欣赏初夏的美景。

初夏之时,正是玉兰花盛开得欢的时候。一朵朵都张开着,像许多天真无邪的孩童,个个都咧着嘴,谁都不知道它们的心里在想些什么。玉兰花大多分为白色和淡粉的,但大抵都差不多,只是颜色“各有所长”——白色的如白雪,无半点瑕疵;粉色的就有所不同了,它是淡淡的,另有一番情趣。

但可惜的是,在我们的小区里只有淡粉的。远远望去,简直像无数个亭亭玉立的少女,白色小脸上透出淡淡的羞涩。叶子便是玉兰的陪衬,在翠绿叶片的衬托下,更显出玉兰花的高贵气质与无与伦比的独特魅力。

随着那微风的引导,我又走近了。看它那花瓣,外面是美丽的,根部是深紫的,然后渐渐变成淡粉,层层叠加,给人一种无名的节奏感。里面是雪白的,仿佛是有人给它刷上了一层白漆。低头轻嗅,浓郁的花香与周围青草的清新融合,让人在这大自然中便觉释怀了。

一阵风吹过,便下起了“花雨”,一大把的花朵全落了下来,让人分不清此时到底置身在何处。一会儿,地上便铺满了吹落的玉兰花,仿佛是一张大自然的地毯。“落花不是无情物,化作春泥更护花。”龚自珍也算是个明白人,我也只是与大多人差不多,花落了,便觉着可惜,做不到龚自珍那般豁达。

初一:蒋简宁。

上一篇:风雨过后,总会见彩虹。

下一篇:给家长的一封信600字

点的英文单词如何写篇二

日语作为一门科学是有一定规律的,而记忆也是有一定技巧的。

我想问一下,要记住五个单词,朋友们需要多长。

汉语:有害飞蛾蚊子害虫蛔虫。

上面是五个名词,它们有什么规律呢?蚊子、飞蛾、蛔虫都是有害的,文字和飞蛾都是害虫。我们明了这个之后,再把它们的假名标上。

日语:蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔虫(かいちゅう)、害虫(がいちゅう)。

我们记单词的时候,常为一下要记住好几方面的内容而发愁,如要记汉字怎么写,怎么读,还要记汉语的意思是什么,等等。同时记几方面很让人头痛。现在我们看看用其它的方法学习怎么样。我们把单词整理一下。如下:(当然只是用几个举例子)。

英z0(えいご)英国0(えいこく)l星0(えいせい)。

l生0(えいせい)英雄0(えいゆう)液1(えき)。

液体0(えきたい)枝0(えだ)延期0(えんき)。

演技1(えんぎ)@芸0(えんげい)演出0(えんしゅつ)。

援助1(えんじょ)演h0(えんぜつ)演奏0(えんそう)。

h足0(えんそく)延l0(えんちょう)up0(えんぴつ)。

我们翻开字典查一下,会发现,这些字的译词意思和汉语是完全一样的,

学习资料。

那么,我们就只需记住怎么念它们就可以了。而这样的单词如果有两千个的话,我们要记多长时间呢?答案是:一个星期。当然了,如果不讲究一点方法的话,还是背不了几个的。在这里我们要知道一点快速记忆的知识。

人类的大脑是根据所给条件来工作的。如果是低速进入大脑,就由左脑来完成,相反如果信息快速进入大脑就由右脑来处理。那么好了,我们就利用这个机能来学习单词。

首先,我们把上面我所说的那样的单词整理出来,然后,用录音机把它们的读音全录下来(如怕读不准,就需要找一下大家)。准备好了吗?(对了,还有一点,记这些单词的时候就把它们当作不认识的中国字好了,因为它们的意思和写法与中文完全一样。不过有许多是繁体字。)下面开始学吧。

我们把单词分成几部分,一次“下定决心”记住300个。

首先,把单词大致读一遍,然后打开录音机,用2----4倍的速度放录好的磁带。这里有一点很重要,眼睛一定要跟上读的单词。把300个单词听三遍,然后,开始跟着大声的、快速地读。读几遍后,我们把录音带用正常速度放几遍,你会发现单词已经记住了。300个单词从不会到记住有30分钟就完成了。

速视、大声地读、大量、反复、快速地听,就是我们记单词总的方法。怎么样?很神奇吧!(谁!谁的西红柿…哇,还有臭袜子…烂鸡蛋*谁?啊…谁在打我,还打…不要打我…言归正传、言归正传)。

咱们再来看看如何记课后的单词?许多人都是用一遍遍地在本子上写来记,花了大量的时间,却收效甚微。现在,我来介绍一种学习方法,那就是在学新课的时候,不先练单词,而是直接读课文,读课文的时候不要在脑中想课文或某个单词的意思,一旦你要弄懂某个单词是什么意思是,就变成了左脑学习,因为一些理性的、逻辑性的东西是用左脑处理的,左脑的学习方法是通过一个个的语法知识来学习语言。而右脑则不追求记忆和理解,只要把信息大量地、机械地装到脑子里就行了。所以,我们要灵活地运用右脑的这种机能。也就是说,学新课时,不用先去记单词,而是要先读课文,遇到不会的单词时看一下单词表,然后继续向下读,基本上课文读3、4遍后,单词就记住了。当然了,开始时可能觉得不习惯,而且也记不住,如果是这样,那么读完后,再翻开单词表练单词,我想至少比直接练快多了。试试看吧!!

点的英文单词如何写篇三

事实上,sat考试的单词是不需要记忆发音的,因为三个考试项目都没有口语和听力的部分,但是如果大家能够在背诵单词的过程中记住了发音,会对单词的拼写和含义的理解产生很大的帮助,而且通过读和听来背诵sat单词是非常有效率的,也是能提高背诵的效果的。

不仅对单词的发音和用法的记忆都有很大的帮助,而且还增加了趣味性。当看到不明白的句子的时候,要及时暂停,查查单词的意思,把单词的拼写在心里默默背诵一遍。建议当电影出现字母的时候你要同时跟着读,你自己的朗读速度如果可以和出现的字幕一样快,那就可以证明你已经很厉害了。

但是这里要尤其注意的一点是为了不打击学生的学习积极性,在选择英文电影的题材的时候,一定要针对自己当时的能力和水平挑选材料,这样刚开始的时候遇到的生单词就不会太多。

不要心急,慢慢的积累就可以。最好是在看电影的'时候把生单词总结在本上,平时有空的时候看看,等到下次再重复去看那个电影的时候就会很容易的记住这个单词。

因为语言的学习是要有环境的。不要环境不是不可以,但是没有的话背诵的速度会很慢,而且容易忘记。针对那些马上要考试的学生来说,买本带例句的单词书去背诵是最直接且有效的。而对于那些半年后才要考试的学习来讲,就不一定买了。可以在平时的学习中积累,遇到的生单词都可以随时抄写下来积累背诵,这样做比买单词书更行之有效。而且最好多总结动词和名词的同义词。

点的英文单词如何写篇四

那是一个晚上,我刚走出房门就看见一个黑影,我定睛一看:“啊,老鼠,小学生作文:在我的记忆中。”我大叫,“老鼠啊!捉老鼠啊!”这时老鼠也吓了一跳直奔客厅,爸爸爷爷都来了,我慌慌张张的朝客厅一指,他们一个箭步冲向客厅。一个捕鼠大战展开了!

爸爸忙着把凉席竖在门口,堵住出口,我赶紧关上所有的房门,这下它无路可逃了,可路可逃了,可谁知道,这只老鼠十分狡猾,竟躲进了立式空调里,爷爷叫我拿来工具,小学三年级作文《小学生作文:在我的记忆中》。我好紧张,心嘭嘭嘭地乱跳。爷爷拆开空调一看,吓了一跳,看来这只老鼠已在我们家住了好多天了,它居然把空调当成了自己的家,窝里有狗狗吃的骨头、塑料纸啊,乱七八糟的',像这样又脏又臭又偷吃东西的小动物,也难怪“老鼠过街--人人喊打”了。那老鼠还挺机灵,它藏不住了,到处乱窜,我趁势抡起扫帚打中了老鼠的尾巴,可怜的老鼠拼命挣扎,四条腿飞速的乱划,嘴巴还吱!吱!吱!的叫,好像在喊:“救命啊!救命啊!”爸爸拿来老鼠胶,风一般冲过来,我劲太小了,让老鼠溜掉了,逃到了柜子后面。爸爸叹了口气说:“这老鼠比鬼还精。”我和爷爷用棍子和扫帚在柜子后面使劲的捣,一会儿老鼠钻出来了,老爸蓄势已久,毫不留情的拿老鼠胶用力一按。“抓住啦!抓住啦!”我高兴得跳了起来。

爸爸说老鼠的害处可多了,它们经常啃东西,偷东西,自己整天不劳动,靠偷偷摸摸过日子,教育我不要像老鼠一样好吃懒惰。我深深的记住了爸爸的话。

点的英文单词如何写篇五

家风好,家道兴盛,和平幸福的家风差,不可避免地会给子孙带来损害,给社会带来损害。家庭的发展与家庭风格的传承密切相关,清廉的家庭风格可以保障家庭的幸福,恩泽子孙的孩子,贪婪的家庭风格切断家庭的命脉,给子孙带来灾难。古代中国家庭的一代变迁故事证明了廉洁家庭风格的重要性。清廉的家风成就了名臣贤官。唐朝名臣房玄龄政绩出色,为开创贞观之治做出了重要贡献。他的成就与其家庭继承的清廉家庭风密不可分,其父房彦谦总是官员清廉,言传身教,给房玄龄做了良好的示范。受家庭文化的影响,房玄龄保护清廉,最终获得清廉为官,永远名相的美称。北宋贤臣包拯以身作则、言传身教,鼓励子孙清廉为官,受清廉家风的影响,包拯祖孙三代都自己奉公,廉洁守法,深受人们喜爱。郑义门是清廉家风建设的典范,曾被明太祖亲自授予江南第一家,郑义门经过宋、元、明三朝300多年,15世同居、同食的家庭奇迹,维持了这个家庭300多年的繁荣,是郑义门族规郑氏规范及其优秀家庭风格。贪婪的家风切断了家庭的命脉。对照清官廉官,历史上一些家庭因腐化堕落而衰落的例子也不少见。汉代重臣霍光,早期重视自己的修养,为官员谨慎,可以公正工作,但随着权力的增加,他的警惕性也减退,特别是治家无能为力。霍光的妻子为人嫉妒,犯了重罪后,霍光瞒着天空过海,不演奏也不惩罚。霍光死后,霍氏的子弟还掌握着重要的权利,但由于家政不修,骄傲,生活奢侈糜烂,甚至产生了谋反的心,霍家的家人被杀害,成为了亲戚朋友。北宋总理寇准,刚智慧,不怕强权,在抵抗辽国入侵时立下汗马功劳,但他在生活方面奢侈腐烂,为家庭败北埋下了祸根。明代第一辅助严嵩强奸狡猾,儿子严世粉丝生活腐烂,贪婪成性,敢于威胁王子钱,最后严世粉丝因罪被杀,严家被抄袭。

党员的家风不是独立存在的,它潜移默化地影响着大家的思想和行为风格,与党风、政风、社会风格相互作用。清廉的家风可以说是党员作风的试金石,是折射党风、政风、人品的三棱镜。

(1)清廉的家风为党员干部廉洁自律构筑家庭防线。我党老一代革命家一直非常重视家庭风格的建设,毛泽东有着名的三原则:恋爱家庭不为自己所动摇,不为老谋利益,不为自己所动摇的周恩来总理制定过十条家庭规则的李先念对孩子的要求非常严格,不仅没有给他们照顾,还规定孩子不能做生意赚钱。我们要努力学习他们的好家风,坚持廉洁修身,廉洁齐家,用好家风塑造优良作风,积极投身司法工作实践,促进阳光审判,增强司法公开力,实现公正廉洁司法。

(二)清廉家风为党员干部防腐打造安全屏障。清廉的家风不仅是家庭幸福的基础,也是党员干部忠于职守、敬业的安全阀。党员干部能否廉洁奉公,在自己的同时也离不开家庭环境的影响。在工作中,家人的善意注意也许会让当事人恍然大悟,在悬崖上勒马,同样,家人的贪婪语言也许会让当事人一生后悔。廉洁家风是党员干部干事创业的基础,廉洁从政的前提,执政为民的保证,更是我们党员干部工作的重要基础,是我们防腐的安全屏障。

党风作风与党员干部家风紧密联系,弘扬清廉家风,为推动党风政风建设提供现实路径,全体党员应着重培养和践行新时代的清廉家风。

必须担任家风建设的示范者。严格按照《中国共产党廉洁自律准则》和《中国共产党纪律处分条例》的要求,规范自己的言行,建立团结和平、相亲相爱的家庭关系,建立共同的生活态度和价值取向,包容、支持和理解,互互尊敬、相爱、相信、相互学习、相互帮助,使自己成为好家风的示范者。同时,制定清廉的家庭规则家庭训练,开展家庭教育,规范家庭思想和行为,使他们成为好家庭风格的真正支持者。

第二,当传统家风的传承者。学习优秀的家庭治理文化,参考老一代革命家、党的先驱模范的家庭治理经验,将优秀的家庭风格文化渗透到家庭成员中,将修身、齐家、治国、平天下的处世哲理和爱国爱家的博大感情内化到家庭成员的思想中,外化到家庭成员的行为上。充分发挥党员干部立家训练、树家规的领导模范作用,通过道德讲堂等平台,以家规家训练、家风故事、传承感觉等形式,表现周围优秀的警察家国情怀。

三要担当核心价值的育人。弘扬社会主义道德新风尚,在家庭中自觉营造廉洁自律、忠诚负责、诚实守信的良好氛围,培育现代良好的家庭风格。齐家风,立家规则,让家人知道原则是什么,底线在哪里,能做什么,不能做什么,严格遵守社会主义的核心价值观,使朴素的家风和优秀的党风同时共振。

家是最小的国家,国家是千万家。让好家风、好作风、好党风的阳光雨露、润泽党员干部修身立业的心志,培养追求卓越的坚定信念。

点的英文单词如何写篇六

日语作为一门科学是有一定规律的,而记忆也是有一定技巧的。

我想问一下,要记住五个单词,朋友们需要多长。

汉语:有害飞蛾蚊子害虫蛔虫。

上面是五个名词,它们有什么规律呢?蚊子、飞蛾、蛔虫都是有害的,文字和飞蛾都是害虫。我们明了这个之后,再把它们的假名标上。

日语:蚊(か)、蛾(が)、害(がい)、蛔虫(かいちゅう)、害虫(がいちゅう)。

学习资料。

我们记单词的时候,常为一下要记住好几方面的内容而发愁,如要记汉字怎么写,怎么读,还要记汉语的意思是什么,等等。同时记几方面很让人头痛。现在我们看看用其它的方法学习怎么样。我们把单词整理一下。如下:(当然只是用几个举例子)。

英z0(えいご)英国0(えいこく)l星0(えいせい)。

l生0(えいせい)英雄0(えいゆう)液1(えき)。

液体0(えきたい)枝0(えだ)延期0(えんき)。

演技1(えんぎ)@芸0(えんげい)演出0(えんしゅつ)。

援助1(えんじょ)演h0(えんぜつ)演奏0(えんそう)。

h足0(えんそく)延l0(えんちょう)up0(えんぴつ)。

我们翻开字典查一下,会发现,这些字的译词意思和汉语是完全一样的。那么,我们就只需记住怎么念它们就可以了。而这样的单词如果有两千个的话,我们要记多长时间呢?答案是:一个星期。当然了,如果不讲究一点方法的话,还是背不了几个的。在这里我们要知道一点快速记忆的知识。

更多十万份免费分享,亲们可以进入:

〕随文赠言:【受惠的人,必须把那恩惠常藏心底,但是施恩的人则不可记住它。――西塞罗】。

点的英文单词如何写篇七

单词是成功学习英语的最基础,没有了单词这个基础,接下来的会话、文法、阅读、写作都将无法顺利进行,因此在英语的学习中,“如何背单词”是绝不可忽略的首要之务。有些人背单词是“每背必忘”、“每忘必背”,永远离“成功背单词”有段距离;为破除这个魔咒,请奉行高老师正确背单词方法的绝招。

英语单词背诵如何过目不忘。

[第一法:基本功]。

绝招一:蚕食鲸吞法。

准备一本词汇书(或一本笔记),这本书(或笔记)的结构应该是:英文在最左边的位置,中文在最右边;中间则要空下来写“提示”,提示这个字“怎么背”。背单词的方法依每个词汇的不同,可能是依据字根、谐音、形状、例句等…。完成工具的准备后,就可以开始背单词的工程!

我们在下面举例整理了“蚕食鲸吞法”的基本背法及步骤:

英文单词提示中文。

imp小魔鬼。

felonfelon念起来像“坏人”所以是“重罪犯”。

·首先看到第一个字imp,在脑中我们可先自行加以判断:这个字“背”或“不背”,如果“不背”就跳过去,也不用做任何记号。

·再看到第二个字“重罪犯”:如果觉得很好背就背,不想背就跳过去,这一点很重要。

·背单词三秘诀:好背的才背、想背的才背、有时间才背。

·“重罪犯”怎么背?felon的谐音听起来是不是很像“坏人”?掌握了背这个字的诀窍后,这个字就被归于“好背”的部份;背起来了,就在旁边打个勾勾、做个记号。

·一本词汇书(笔记),就用这种轻松的心情简简单单背过去,想背的做记号、不想背的略过;用这种方法,你一定可以看完这本书,而不会像被施了咀咒似的,买来的词汇书、自己整理的笔记都永远停留在前几页,连翻到后面的机会都没有。

·背完一遍,记得在书(或笔记)的封面写下日期,如/1/1背完第一次、/1/8背完第二次…,用这种“选择性”背法,相信一定可以在一个月内背完四次。

·一本书背完了四次,却发现有些单词“怎么都不想背”或“背了4次都背不起来”,其实,这些字是最佳帮手,你就是需要藉助这些“背不起来”的词汇,找出个人背单词的盲点。

·经过这个方法的筛选,你会知道哪些词汇需要再加强磨练,进而利用词汇课中老师提供的方法破除这些“背不起来的单词”。

绝招二:废物时间法。

大部分的人,在一天当中有许多时间是被当作废物来处理的;例如学生不专心上课、上班族摸鱼聊天、通勤族坐在车上发呆…等,这些被浪费掉的零碎时间若能善加利用,背单词的成效会很惊人,尤其是等车时间,更是最值得被利用的“废物时间”。该如何利用这些时间?你需要两个诀窍来配合学习:

1.卡片:一张卡片上只写一个单词,而且字体要“斗大”。卡片越大越好,正面写英文单词,反面写中文意思,以不能直接瞄到答案为原则。

2.少量多餐:时间少、单词少、多复习。背单词最忌“常立志,发宏愿”,愿太大不仅自己没办法负荷,还会打击信心;反而是应该“立志长”,维持背单词的信念,持续不断地背下去。

配合这二个诀窍外,还需注意以下三个tips:

1.单词:一次不能背太多个,容易搞混。

2.时间:一次不需用太长的时间来背,废物时间恰好可以拿来利用,但必须常常复习。

3.例如:学生利用每节下课时间背四个单词,背的时候也可顺便复习之前已经背过的,一天大约背32个,不需花费太大的力气,一年就可以背一万个单词了。即使最后忘掉一半,成绩仍然可观!

绝招三:四面楚歌法。

面对“有若无,实若虚”,明明背过好几次却完全想不起来的单词,你会需要用到“四面楚歌”之法。·在每个看得到的地方都放一个背不起来的难字,字体要大。

·单词务必配合情境场合。例如厕所就不适合放yummy(美味)这个单词。

绝招四:concentration(专注力)-观字法门。

背单词靠的不是记忆力,而是专注力,专注力不够,记忆力就不会强。因此背单词的首要之务是练习专注力,可利用“静坐”、“数息法”等帮助心静下来,心静方能摄物。当你的心静下来后,就可以开始修练这个高老师最喜欢的方法-“观字法门”。

·一般人背单词,不断书写复诵只做到了口到手到,心却漂浮不定,没有效用。

·“观字法门”的必备条件则是足够的专注力。

·“观字法门”-背完一个单词时,是用“思考”的方式让自己“记住”。例如背了一个单词“imp”,闭上眼睛,这三个字必定会浮现在眼前,让字的样子一个一个从心头上熨贴过去,如果心够静,就可以达到“看过等于记得”的境界。

绝招五:耳根圆通法。

耳朵背单词的效果远胜于眼睛,声音更能使人臻至化境,所以利用耳朵的这个特点来练“睡眠学习法”,其实就是在进行一种潜意识的学习。

·工具:

1.录音带。

2.录音机(具自动回带功能,而且一定要双卡。)。

·录制方式:

1.请发音正确的人帮忙录制。慢慢念,搭配让够心情平静的背景音乐更好。

2.念完单词后,停顿1——2秒接着念中文意思,每个单词复诵3——5次;换到下个单词前,间隔5秒。

例如:imp——(停1——2秒)——小魔鬼、小魔鬼、小魔鬼(重复3——5次)——(停5秒)——felon——(停1——2秒)——重刑犯、重刑犯、重刑犯……,一次最多录五十个单词。

3.录好以后,把它对拷到两卷录音带上,把两卷录音带都录满。

·播放方式:就寝前以自动回带播放,a面播完后自动换到b面,连续播放整个晚上,假设五十个单词共录了半个钟头,一个单词在一整个晚上就可以听到好几次。

※勿戴耳机,将录音机置于脚边,音量不要太大,若有似无即可。

绝招六:图像植入法。

很多人背单词无法成功的致命伤在于用了“翻译式背诵法”,但若仅是不断地复诵单词,是很容易忘掉的。

·试着回想小时候学习中文的过程,中文的方块字是不是往往会与相关画面一同浮现脑海。

·以此经验为据,即可得知背单词最直接的方式应该是图像植入、搭配意境,以达到背诵的最佳效果。

·用这种方式背单词之后,下次要用某单词时就不必再搜寻脑中字库,单词将自然浮现,达到“不思而中”的境界。

点的英文单词如何写篇八

学习日语的人常感记词困难,日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。

要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。音读和训读有其规律,抓住纲目,分清条理,是记词的关键。只要抓住音和训,记词即非难事。但因音读和训读状况极其复杂,不加深究,则无法弄清其实际,所以学习者感到无从下手。同一汉字,在这个词里音读,在那个词里训读;况且音读和训读都有数种读法,更使人无从掌握。

为了顺利地记住日语词,首先必须弄清什么是音读和训读。自从汉语和日语以来,就在日语中引起了这个问题;这是个十分古老的问题。在汉字进入日本以前,日本没有文字。汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注日语音,而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题,日语词的复杂状况即由此而生。因此,弄清音和训是记住日语词的关键。下面简单谈谈什么是音读和训读以及有关问题,由此而探讨解决记词的难题。

训读:训读是用日语读汉字(汉语词)。汉字进入日本后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字“川”的意思就是“河”,日语词称“河”为“カワ”,于是就将汉字“川”读为“カワ”。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词读出,就是训读。训读是写汉字,读日语的音。例如“人”读“ヒト”,“山”读“ヤマ”,等等。这也可以说是类似翻译,但有些是确切的翻译,有些则不一定完全相符。

音读:汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本。

音读:汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本时间不同,而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”,等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。

除音读和训读外,还有音训混读,就是在一个词内,有的汉字音读,有的汉字训读,形成音训混合全体。产生这个现象的原因并不在于汉字的读法,而主要是由于日语中的造词所引起的。

仅据以上简述即可明显看出日语词呈现复杂现象的根源,同时也说明要解决日语词的难记,就必须抓住音和训这个根源。否则,抓来抓去,总在枝节上转圈子,终究不得出路。

学习资料。

如前所述,汉字的读音稳定,构成词时,词的读音也是稳定的。例如汉字“生”字,它的音读为“せい”,所以它所构成的词:“学生”、“先生”、“生活”、“生物学”等,它们的“生”字都读做“せい”。音读是如此,训读也是如此。例如“手”字训读为“て”,于是它构成大量训读词如:“手痛い”、“手利き”、“手提”、“手c”……等等,“手”字都训读为“て”。

由此我们找到记住日语的关键,寻得记住日语词的窍门。因为不论汉字是音读或是训读,在构成词时其音相当稳定,这正是我们发现的窍门,找到的关键。西文的语言,印欧语系诸语,它们的词可依词不达意素分析法而划分为词根(词干)和词缀(后接部分);这样划分,即可形成条理,找出规律,得出构词的要领,以便于记住单词。日语与印欧语系诸语完全不同,其构语法是另一个样子,词素分析法用不上。况且日语中有和语词(日语固有的词)、汉语词(来源于汉语的词)、外来语词(主要指来自西文语言的词)以及其他等等。同是汉语词,有音读,有训读,有音训混读。同是音读,有吴音、汉音、唐音、宋音、现代汉语音,还有在汉语音的基础上加以日语音韵化而形成的惯用音,等等。因此,日语单词的读法确实是千状百样,使人弄不清,摸不定。于是学习日语的人对于记住单词甚感困难,因而迫切希望得到简便的记词法。

诚然,日语词的状况极为复杂,况且完全用不上西文语言的词素分析法;只有另外找寻一个办法,取得另外一个行之有效、简便可行的记词法。根据日语的特点,日语单词的来源和构成,我们找到音训记词法,使这一难题迎刃而解。不论日语词的来源多么复杂,构词的状况如何多种多样,我们只要抓住音和训二者以为纲,就可形成规律,得到系统。

为了讲清音训记词法,本书(《日语词汇的奥秘》)列出了日语汉字的音读和训读,自“あ”行至于“わ”行的汉字的音读和训读,而且每一个音读和汉字和训读汉字列举了例词。从所列材料即可明显地看出:(1)日语汉字的音读和训读是相当稳定的。(2)总地说(就大体而论)音读或训读的一般规律是和语词训读,汉语词音读。以上两条是总的规律,可以概括日语单词的一般状况。首先说音读和训读相当稳定这一特点。就是说,汉字的音读和训读是相当稳定的。前已举出,例如音读方面,汉字“生”读做“せい”,在“生”字构成的音读词中,“生”字都读“せい”。“生”字训读为“いき”,于是“生”字构成的训读词中,“生”字都读“いき”;这是训读方面的状况。可见不论汉字的音读法或训读法,其音的读法(音读或训读)都相当稳定(固定),而不是时常变化的。举例如下:

汉字“生”的音读为“せい”,在其所构成的许多音读词中,“生”字都读做“せい”:

生活(せいかつ)、生产(せいさん)、生物学(せいぶつがく)、学生(がくせい)、先生(せんせい)……,等等。

汉字“生”的训读为“いき”,在其所构成的许多训读词中,“生”字都读做“いき”:

生きr(いきうま)、生き字引(いきじびき)、生きu(いきはじ)、生きeれ(いきわかれ)……,等等。

将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。

您可能关注的文档